Investigation نزدیکی به لکه های و آلودگی های در بررسی صحنه جرم Types of Evidence Trace evidence — fibers, hair, glass, paint Biological evidence — blood, saliva, semen Comparative evidence — latent fingerprints, tool marks.
انواع مدارک - مدارک به جا مانده- الیاف، مو، شیشه، رنگ - مدارک بیولوژیکی-خون، بزاق، مایع منی مدارک مقایسه ای – اثرات انگشت پنهان، علامت های ابزاری Biological Evidence Blood.
Saliva.
Semen.
Sloughed skin cells.
Hair.
Urine.
Fecal material مدارک بیولوژیکی -خون -بزاق -مایع منی -سلولهای پوست خشک شده -مو ادرار -ماده مدفوع مدارک بولوزیکی را می توان به یکی از روش های زیر بدست آورد: Biological evidence may be detected by any of the following: Visual inspection Alternate light source Chemical enhancement بازرسی چشمی (دیداری) منبع نور متناوب افزودن مواد شیمیایی Safety ایمنی Wear Personal Protective Equipment (PPE), such as gloves and face masks.
Avoid eating, applying cosmetics or any hand to face contact (especially mouth and eye).
3.Use implements and wear puncture resistant gloves to handle objects that may be dangerous, such as broken glass.
Ensure safe packaging is used.
4.Identify biohazardous evidence material and packaging in containers with appropriate labeling 1-تجهیزات حفاظتی شخصی مثل دستکش و ماسک صورت بپوشید.
2-از خوردن ،کاربرد مواد آرایشی و هر گونه تماس دست و صورت (خصوصا دهان و چشم ) اجتناب کنید.
3-از ابزار استفاده نمایید و برای کار با اشیائی که ممکن است خطر ناک باشد مثل خورده شیشه از دستکش ضد سوراخ استفاده کنید.مطمن شویداز بسته بندی ایمن استفاده شده است.
4-مدارک دارای ماده ی خطر ناک را شناسایی کرده و در بسته هایی با برچسب خاص بسته بندی کنید.
صحت مدارک بیولوژیکی Integrity of Biological Evidence 1-وجود ترکیب موجود زنده (باکتری،کپک، حشرات ، حیوانات) 2-شرایط آب و هوایی(دما،رطوبت، بارندگی) 3-وضعیت شیمیایی محیط درگیری(زیر لایه موقعیت ،PH خاک) 4-مقدار زمان تعامل با هر یک از موارد بالا.
Presence of living organisms (bacteria, molds, insects, animals).
Weather conditions (temperature, humidity, rain).
3-The chemistry of a hostile environment (substrate at the location, soil pH).
4-The amount of time interacting with any or all of the above.
Golden Rule of Crime Scene Investigation/Management Never touch, change, or alter anything until it has been documented, identified, measured, and photographed .
.
when a body or article has been moved, it can never be restored to its original position قانون طلایی صحنه ی جرم، بررسی/ مدیریت قبل از اثبات ، تشخیص، اندازه گیری و عکس برداری به هیچ چیز دست نزنید، چیزی را تغییر نداده یا جابجا نکنید.
وقتی بدن یا ماده ای جابجا شود، هرگز نمی توان ان را به حالت اولیه اش بازگرداند.
Contamination transmission Very small amounts of biological material can produce a usable DNA profile Very small amounts of biological material can also contaminate a crime scene Contamination of a crime scene is more likely if the number of people inside the scene is not limited انتقال آلودگی مقادیر کوچکی از مواد بیولوژیکی می تواند پروفایل DNAمناسبی فراهم آورد.
مقادیر کوچکی از مواد بیولوژیکی می تواند آلوده کننده ی صحنه ی جرم باشد.
در صورت محدود نکردن تعداد افراد حاضر در صحنه ی جرم احتمال آلودگی بیشتر خواهد بود.
تجهیزات Equipment Latex gloves and related Personal Protective Equipment (PPE).
Swabs (sterile), wooden or plastic.
Swab boxes or other suitable container for packaging of swabs.
Tweezers.
Disposable razor blade or scalpel.
Scissors.
Distilled water.
Bleach sterilization solution ( 1:10), made fresh daily.
Alcohol pads for cleaning.
Envelopes or bindle paper.
Paper wrapping.
Paper bags.
Pens/markers.
Evidence tape.
Biohazard labels.
دستکش های پلاستیکی و تجهیزات محافظتی شخصی مربوطه (PPE) سواب های استریل پلاستیک یا چوبی جعبه های سواب یا ظروف مناسب دیگر برای جمع آوری آنچه جارو شده.
انبرک تیغ یا چاقوی تیز یک بار مصرف قیچی ها آب مقطر محلول ضد عفونی کنندهی استریل سازی (1:10)تازه که همان روز تهیه شده باشد.
پدهای الکل برای تمیز کردن پاکت ها یا کاغذ bindle کاغذ بسته بندی کیسه های کاغذی خودکار/ ماژیک نوار شواهد برچسب های خطر Personal Protective Equipment (PPE) Latex or nitrile gloves.
Eye protection.
Paper mask that covers nose and mouth.
Tyvek white paper body suit.
Sleeve protectors.
Shoe covers.
Hair net پدهای الکل برای تمیز کردن پاکت ها یا کاغذ bindle کاغذ بسته بندی کیسه های کاغذی خودکار/ ماژیک نوار شواهد برچسب های خطر تقدم جمع آوری مدارک Collection Priority -در ابتدا مدارک بیولوژیکی ،مواد به جا مانده و مدارک که خاصیت شکندگی دارند جمع آوری کنید.
-در اولویت دوم خرده ها و گرد و خاک اشیاء دست خورده که جابجا شده در خارج محل هستند یا به محل اختصاص ندارند.
-اولویت سوم مربوط به اشیائی است که ممکن است مربوط به صحنه ی ارتکاب جرم باشد که شامل مدارکی است که بالقوه خاصیت بیولوژیکی کمتر دارند.
Collect biological evidence, trace materials and evidence of a fragile nature first.
The second priority would be to collect swabs from handled items that have been moved, are out of place or do not belong to the resident A third priority type of evidence that may be at a burglary scene includes the potentially lower-quality biological evidence اولویت اول First Priority ایتم هایی که به طور بالقوه شامل مقدار DNA کافی برای تهیه پروفایل هستند از بیشترین اهمیت برخوردارند و اولویت اول جمع آوری را دارند.
Items that potentially contain sufficient amounts of DNA to obtain a profile are the most important evidence and the first priority to collect اولویت دوم Second Priority ابزار جعبه های جواهرات یا جعبه های ساعت که در جای معمول خود نیستند، به همراه محتوای آن که یا گم شده یا در اطراف پراکنده شده اند (برای جعبه های جواهراتی که جابجا شده یا محتوای ان ربوده شده، از سواب نم دار در اطراف لبه ها ی جعبه به آرامی استفاده کنید که ممکن است هنگام باز کردن جعبه لمس شده یا با دست گرفته شده باشد.
Tools.
Jewelry boxes or watch cases not in their usual location, with the contents missing or scattered (for jewelry boxes that have been moved or the contents removed, use one slightly moistened swab around the edges of the box that would have been touched or held onto when opening it).
Cash boxes, cash register drawers.
Keys left behind by suspect.
Computer connectors or cables left behind if the monitor, printer or the computer was stolen.
صندوق های پول،کشوهای حاوی پول کلید های به جا مانده توسط مظنونین رابط ها یا کابل های به جا مانده ی کامپیوتر در صورتی که مانیتور، پرینتر یا کامپیوتر دزدیده شده است.
اولویت سوم Third Priority اثرات انگشت لکدار(نامناسب برای تعیین هویت) نزدیک در ورودی دستگیره های در منتهی به خروجی قفل ها یا دسته های درهای ورودی که باز مانده اند.
قفل ها یا دسته های درهای ورودی که باز مانده اند.
Smudged fingerprints (unsuitable for identification) near the point of entry.
Door knobs on doors leading to the exterior.
Latches or handles of gates left open.
نمونه های کنترل Control Samples نمونه های کنترل گاهی اوقات به نمونه های زمینه اشاره دارد که از قسمت بدون لک از سطح ماده ی نزدیک به رنگ (لکه ) به دست آمده جارو شده یا بریده شده است.
نمونه ی کنترل باید به طور جداگانه بسته بندی شده و به طور دقیق برچسب زده شود.
شاید آزمایشگاه نمونه های زمینه را به عنوان کنترلی برای تایید این که نتایج تست انجام شده با توجه به لکه به دست آمده و نه موادی که رنگ آن از بین رفته است، به کار برد.
به علاوه، آزمایشگاه می تواند از این نمونه های کنترل برای حل نتایج غیر منتظره استفاده کند.
Control samples, sometimes referred to as substrate samples, are swabbings or cuttings from an unstained portion of the surface material near the recovered stain.
The control sample should be packaged separately and clearly labeled.
A laboratory may use the substrate samples as a control to confirm that the results of the test performed were brought about by the stain and not by the material on which it was deposited.
Additionally, the laboratory can use these controls to troubleshoot unexpected results.
Wet Stains on Absorbent Surfaces لکه های خیس بر سطوح جاذب در صورت امکان همه ماده را ارائه دهید.
از یک یا چند سواب استریل برای جذب لکه استفاده کنید.
اگر لکه کوچک است، لکه را با نوک سواب جمع کنید.
نمونه را در معرض هوا کاملا خشک کنید.
بیان کنید که لکه به صورت خیس پیدا شده و محل جمع آوری آن را مشخص نمایید.
Submit the entire item, if possible.
Use one or more sterile cotton swabs to soak up the stain.
If the stain is small, concentrate the stain on the tip of the swab.
Thoroughly air-dry the sample.
Document that the stain was found wet and identify from where the stain was collected.
Dry Stains on Absorbent Surfaces لکه های خشک روز سطوح جاذب Cut out the stained area and package in paper.
Collect a portion of the unstained area as a control sample.
Package and label each sample separately نواحی لکه دار را ببرید و در کاغذ بچینید بخشی از نواحی بدون لکه را بعنوان نمونه کنترل جمع آوری کنید.
هر نمونه را جداگانه بسته بندی و لیبل زنی کنید.
ته سیگارها Cigarette Butts: مطمئن شوید که ته سیگارها قبل از بسته بندی کاملا در معرض هوا خشک شده اند.
با انگشتان بدون پوشش به آنها دست نزنید.
خاکستر ها را وارد بسته نکنید.
Insure that the cigarette butts are thoroughly air dried before packaging.
Do NOT handle with your bare fingers.
Do NOT include the ashes.
لکه های منی Seminal Stains لکه های منی معمولا و نه همیشه بر روی لباس، پتو ها و ملحفه یافت می شوند.
اجازه دهید لکه در معرض هوا خشک شده، در کاغذ بپیچید و مدرک را در کیسه های کاغذی بسته بندی کنید.
از کیسه های پلاستیک استفاده نکنید.
در موارد تجاوز جنسی، قربانی همیشه باید توسط متخصص معاینه شود.
تمام لباس ها مثل لباس زیر، شلوارک یا هر آنچه وجود دارد را برچسب زده و هر یک را به طور جداگانه بسته بندی کنید.
اگر مرطوب است، اجازه دهید الیاف قبل از بسته بندی کاملا خشک شوند.
تا حد امکان به الیاف کمتر دست بزنید.
Seminal stains are often, but not always, found on clothing, blankets, sheets.
Allow any stains to air dry, wrap in paper, and package evidence in paper bags.
Do not use plastic bags.
For sex offense cases, the victim should always be examined by a physician.
Label all garments such as under shorts, panties, or other exhibits and package each garment separately.
If damp, allow fabric to dry completely before packaging.
Handle fabrics as little as possible.
Special Situations وضعیت های خاص کندن لایه نازکی از خاک (یا ماسه) خشک شدن کامل در هوا بسته بندی بصورت کاغذ پیچ Scoop a thin layer of soil (or sand).
Allow to thoroughly air-dry.
Package in bindle paper Biological Evidence Packaging بسته بندی مدارک بیولوژیکی از ابزار خشک و تمیز استفاده کنید.
همه ی مواد فلزی یا شیشه ای جمع آوری شده را برچسب ذخیره در دمای اتاق بزنید چرا که نگهداری در سرما یا حالت فریز باعث تغلیظ روی سطح آنها شده که منجر به تخریب مدارک بیولوژیکی می گردد.
سواب ها را به محض اتمام جمع آوری مواد در معرض هوا خشک کنید.
همه ی سواب ها را به طور مجزا در ظروف جداگانه بسته بندی کنید.
از سواب ها ی دو سره استفاده نکنید.
به انها برچسب خطر بیولوژیکی بزنید.
Use clean dry implements.
Label all metal and glass items collected for “Room Temperature Storage," as cold or frozen storage causes condensation on these surfaces, which may dilute biological evidence.
Air-dry swabs as soon as possible after collection.
Package all swabs individually in separate containers.
Do NOT use double-tipped swabs.
Label as biohazard.
جمع کننده ی صحنه ی جرم Crime Scene Collector A سواب پنبه ای – انواع نمونه ها را جمع آوری می کند.
B میله ی تقویت کننده –نمونه ها را به خوبی جمع آوری کرده و نگهداری می کند.
Cکلاهک گرد برگشت پذیر- تجهیزات مورد نیاز جابجایی را کاهش می دهد D تیوپ محافظت کننده – در حین انتقال و ذخیره از نمونه ها حفاظت می کند.
E خشک کننده ی متراکم شده –نیاز به هوا دهی برای خشک کردن نمونه ها را بر طرف می کند.
A.
Cotton swab – Collect many types of samples.
B.
Reinforced shaft – Efficiently collect and process samples C.
Reversible square cap – Reduces handling requirements D.
Protective tube – Protects sample during transport and storage E.
Integrated desiccant – Eliminates the need to air dry most samples ذخیره سازی مدارک EVIDENCE STORAGE مدارک مرطوب نباید تا قبل از خشک شدن در محفظه های پلاستیکی بسته بندی شوند.
مواد دارای لکه های خون نباید در محفظه های غیر قابل نفوذ هوا ذخیر ه شوند.
نمونه های خون مایع را در یخچال نگهداری کنید.
فریز نکنید.
همه ی مواد حاوی مدارک بیولوژیکی مرطوب را در معرض هوا خشک کنید.
آنها را در معرض گرما قرار ندهید.
تا ارائه به آزمایشگاه جرم شناسی، همه ی مواد حاوی مدارک بیولوژیکی به غیر از مواد شیشه ای یا فلزی را فریز کنید.(چاقو ها یا بطری ها) مواد شیشه ای یا فلزی باید در دمای اتاق نگهداری شده و هر چه سریع تر به آزمایشگاه ارائه شوند.
Wet evidence should NEVER be packaged in plastic containers while wet.
Bloodstained materials should NOT be stored in airtight containers Refrigerate liquid blood samples.
Do not freeze.
Air-dry all items that contain wet biological evidence.
Do not subject to heat.
Until submission to the crime laboratory, freeze all items containing biological evidence except for any metal or glass items (e.g.
knives or bottles).
Metal or glass items should be stored at room temperature and submitted to the laboratory as soon as possible.
Bloodstain Evidence May reveal: شواهد لکه خون ممکن است موارد زیر را آشکار کنند.
Origin(s) of bloodstain Distance of bloodstain from target Direction from which blood impacted Speed with which blood left its source Position of victim & assailant Movement of victim & assailant Number of blows/shots ریشه کله خون فاصله کله خون از هدف جهتی که از آن خون اثر گذاشته است.
سرعتی که خون از سنجش رها شده است وضعیت قربانی و حمه کننده حرکت قربانی و حمله کننده تعداد ترکشها/ گلوله ها LOW FORCE (VELOCITY) IMPACT SPATTER/PASSIVE DROPS ضربه قطرات منفعل (سرعت) نیروی کم MEDIUM FORCE (VELOCITY) IMPACT SPATTER ضربه پاشیدن (سرعت) نیروی متوسط MEDIUM FORCE (VELOCITY) IMPACT SPATTER ضربه پاشیدن (سرعت) نیروی متوسط Angle of Impact زاویه ضربه Herbert Leon MacDonell, Laboratory of Forensic Science, P.O.
Box 1111, Corning, New York, 14830, USA Transfer from hair (hair-swipe) انتقال از مو (ضربه سخت جارویی –مو) تست های احتمالی Presumptive Tests تست فنول فتالئین محدودیت ها میزان حساسیت تقریبا رقیق سازی 100000/1 تخصصی نبودن اکسیدان های شیمیایی (رنگزدا)، پراکسید های گیاهی منجر به ایجاد واکنش می گردند.
تفاوت های موجود بین خون انسان یا حیوان را مشخص نمی کند.
پایداری اگر معرف ها به طور جدا گانه و در یخچال نگهداری شوند نسبتا پایدار می ماند.
صفحه ی 38: تست های احتمالی Presumptive Tests سبز حساسیت معادل رقیق سازی 1000/1 تخصصی نبودن اکسیدان های شیمیایی (رنگزدا)، پراکسید های گیاهی منجر به ایجاد واکنش می گردند.
پایداری –شبیه به فنول فتالئین صفحه ی 39: مشکلات مربوط به لومینول شامل موارد زیر می شود: The problems with luminol include 1-اگر لکه آنقدر رقیق باشد که تنها با لومینول قابل رویت باشد، پس بررسی های دیگر برای اثبات وجود خون انجام نخواهد شد.
2-لومینول واکنش های کاذبی خواهد داد.
لومینول با یونهای مس، ترکیبات مس، ترکیبات آهن و یون های کبالت واکنش خواهد داد.
لومینول همچنین با پرمنگنات پتاسیم (یافت شده در بعضی رنگ ها) و هیپوکلریت سدیم هیدراتهه، فری سیانید و پراکسید های گیاهی هم واکنش کاذب میدهد.
3-مطالعات نشان داده است که لومینول منجر به از دست رفتن بعضی از علائم ژنتیکی خواهد شد.
If the stain is so dilute that it can only be visualized with luminol, then no further analysis can be performed to confirm the presence of blood Luminol will give false reactions.
Luminol will react with copper ions, copper compounds, iron compounds, and cobalt ions.
It will also react with potassium permanganate (found in some dyes) and hydrated sodium hypochlorite (bleach) Ferricyanide and plant peroxidases could also give false reactions Studies have shown that luminol will cause the loss of several genetic markers.
BLUESTAR® FORENSIC U.V light Not Needed Without loss of genetic markers نور UV لازم نیست بدون اتلاف نشانگرهای ژنتیکی قانونی – ستاره آبی There is nothing as deceptive as an obvious fact هیچ چیزی به اندازه یک حقیقت آشکار فریبنده نیست